Thursday, June 24, 2010

Ihanaa juhannusta! / Happy Midsummer!

Bumblebee

Mietin juhannussuunnitelmia ja taikoja yhtäkkiä tajusin, että taikojen aika on minun kohdaltani ohi. Eivätkö ne kaikki tähtää tulevan aviomiehen näkemiseen? Mies on löytynyt, vaikka ei kyllä ilmaantunut uniini yksikään juhannus. Ei tainnut kukaan muukaan ilmestyä, vaikka monena juhannuksena keräsin kukkia. Onkohan kellään juhannustaiat käyneet toteen? :)

I was thinking about Midsummer's Eve, the plans and the magic. You know, there's lots of magic you can do on Midsummer night, but for me the magic is over now. They are pretty much all about seeing your future husband in dream. I have my husband now, but he never showed up in my dream. In fact, no one did. I wonder if anyone's Midsummer magic has come true.

Ihanaa juhannusta!

Happy Midsummer!

11 comments:

Georgianna said...

Happy Mid Summer to you, too, Jutta! It's super that you have your husband. Hope that you experience some other kinds of magic this summer. xo – g

Jutta said...

Georgianna, yup, my husband is super :) Have a wonderful weekend!

Tiia said...

hyvää juhannusta :)

Susanna said...

Nyt kun kysyit, muistin, että yhtenä vuonna saunan katon yli heittämäni kukkakimpun varsi osoitti itään. Ja sieltä on kotoisin tuo minun Suloni. Taisi siis yksi taika osua kohdalleen. :-P

Minttu said...
This comment has been removed by the author.
Minttu said...

Hyvää juhannusta myös sinne!

Edellinen postauksesti Netcycleristä oli tosi mielenkiintoinen. Itse tykkään ajatuksesta, että tavaran määrä pysyisi ikäänkuin vakiona, mutta silti vaihtelua saa kierrättämällä juttuja. Loistava sabluuna. Täytyy lähteä nyt tutustumaan tähän tarkemmin. Kiitos vinkistä :)

Leslie said...

Happy Midsummer! I hope you are doing well and enjoying warmer weather. xo

Jutta said...

Susanna, jee yksi onnistunut taika. Ei taida sittenkään olla ihan humpuukia ne jutut ;)

Minttu, sama täällä. Ei ehkä kertyisi niin paljon tavaraa nurkkiin jos uutta hankkiessa pitäisi vastaava määrä laittaa kiertoon.

Jutta said...

Leslie,thanks! It is actually starting to be real summer now :)

Mr. Spoqui said...

(((ohhh! this photo is PERFECT!)))

Jutta said...

Thank you Mr. Spoqui!!