Tuesday, January 19, 2010

Työn alla / Working on it

work in progress

work in progress

Tätä meillä on puuhattu jo ikuisuudelta tuntuvan ajan. Maalattu portaikon seiniä pellavaöljymaalilla. Ensin minä maalasin pohjamaalilla ja kerroksen pellavaöljymaalilla, sitten Panu pari kerrosta. Aikaa on kulunut, koska maalilla kestää päiväkausia kulua. Viikossa ehtii maalata yhden kerroksen. Toivottavasti enää yksi kerros riittää. Olisi mukava laittaa listat paikoilleen ja soittaa sähkömies laittamaan sähköt kuntoon.

Toisessa kuvassa näkyy muuten Renovan katkaisija. Niitä tulee portaikkoon kolme, koska emme löytäneet vanhoja 6-tyypin katkaisijoita.

This is what we've been up to for ages. First evening out the staircase walls and then painting them with linseed oil paint. It takes forever, because you have to apply the paint so thinly it needs several layers. And the paint takes at least 4 days to dry, so basically you can only paint once a week. We've painted one layer of primer and 3 layers of linseed oil paint and have at least one to go. Hopefully then it's done.

upstairs bedroom and minikitchen

upstairs bedroom

my vanity with lights

Makuuhuone (jossa ei tällä hetkellä nukuta) on sähköjä vaille valmis. Viereisessä minikeittiössä pitäisi tapetoida yksi seinä tällä ja porata yksi kaappi seinälle ja Ta-daa! Olisi ihanaa, että yksi kokonaisuus olisi ihan valmis.

Upstairs bedroom (at the moment no bed though) is almost ready. The electricity needs to be redone but then it's finished. The adjacent minikitchen still needs wallpaper and a cupboard on one wall, then it's finished too. It's going to be so great to have a complete space done. No missing mouldings or ugly tobacco-yellow electric wires, just all nice and finished.

16 comments:

RuusuLiisa said...

oih..ja voih..kaunis tapetti! Kohta mein on muuten pakko tapetoida myös :D

Novi On The Go said...

I sure like the flower lights around the mirror, so romantic! The light purple paint goes so well with the wallpaper, can't wait to see it done. :)

Your snowy pictures sure makes me feel cold, though they are beautiful to look at!

Hey Jutta I've been wanting to ask, what does Kootut murut mean??

Vekarus said...

No kyllä on hurja odottaminen kuivumisen kanssa, minulta voisi mennä hermot... Mutta lopputuloksesta tulee kaunis!

nelio said...

ihanan väriset sienät! voimia remonttipuuhiin!

Inka said...

Kauniilta näyttää, kertakaikkiaan!

Nalle said...

Kaunis tapetti ja sopii täydellisesti teidän värimaailmaan.
Ihana tulee!

Kultsin kämppä said...

Ihania tavaroita sinulla! Sohva, kasvitaulu, peilipöytä jne.

ravenwaves said...

Kaunista on :)Mulla varmaan menis hermot kaiken odottelun kanssa, kun oon vähän semmonen "kaikki heti tänne" - tyyppi :D

Tiia said...

Hyvältä näyttää :) Mäkin harrastin tänään (osaksi laiskuuttani) luonnonmukaista pintakäsittelyä, sutisin maidolla yhden kuusipuisen hyllylevyn. Saas nähdä...

Onko teillä koirat bannattu yläkerrasta vai miten pidätte hallinnassa koirankarvojen määrän märässä maalipinnassa? :D Meidän vanhusten parketinlakkaamisesta ei meinannu tulla mitään, kun koko ajan piti nyppiä mustia lapinkoirankarvoja pois.. Vaikka koko koira oli mun luona evakossa remontin ajan. Heh.

Miia said...

Teillä on kyllä ihanan näköistä. Ja valmiin näköistä, vaikka kuinka listoja puuttuisi. "Voi kun meilläkin olisi", minä aina huokailen, kun tulen tänne.

leenaelina said...

ihana!!

Sanna said...

Alkaa itseäkin tuo tapettisormi syyhyttämään. Pitäsiköhän uhrata joku viikonloppu sille hommalle. Kummasti se piristäisi kotia ja omaa oloa....

Janne said...

Nice:)

Kirjailijatar said...

Täällä blogissasi on kaunista! Minä olen himoinnut tuollaisia vanhan näköisiä katkaisimia, mutten ole saanut hankituksi...ehkä joskus. Kaunis portaikko teille tulee. Peililipasto on ihana.

Jutta said...

RuusuLiisa, on se tapetointi niin mukavaa, varsinkin lopputulos :) Joko olette päättäneet tapetin?

Vekarus, hiljaa hyvää tulee ;) No joo, saisihan tuo oikeasti olla vähän nopeampaa.

Kiitos nelio!

Inka, Nalle, kiitos! :)

Kultsin kämppä, kiitos paljon :)

ravenwaves, ei minuakaan haittaisi jos vähän nopeammin edistyisi. Ja olen aika monta kertaa jo osunut märkään maaliin :)

Tiia, me laitettiin portaisiin lapsiportti. Rumahan se on kuin mikä, mutta ajaa asian.

Miia, kai sitä itsellä pistää silmään vaan kaikki keskeneräinen, koska ei tunnu yhtään valmiilta.

leenaelina, kiitos!

Sanna, jotenkin tapetit muuttaa huoneen ihan kokonaan, hauskaa puuhaa. Vaikeampi vain valita just se kaikista ihanin kun on niin hyviä vaihtoehtoja :)

Kirjailijatar, Renovan katkaisijat upposivat tänne yllättävän hyvin. Aluksi kauhistelin niiden kokoa, ovat kaksi kertaa isommat kuin alkuperäiset katkaisijat. Mutta seinässä näyttää minusta hyvältä.

Jutta said...

Novi On the Go, I was first thinking if there's too many light in one room with the flower lights and the others. But then I decided it's not possible to have too many lights!

'Muru' means crumb but also sweetie or love or baby. It's the name of my german shepherd. And 'kootut' means collected. I don't know if it makes any sense though :D

Janne, thanks :)