Eilen sain sen viimein käsiini. Siis syyn, miksi minulla ei joulukuussa ollut pätkääkään vapaa-aikaa, paitsi 4 päivää joulupyhinä. Minun kädenjälkeäni on kirjan kuvitus ja taitto. Mukavaa - ja omituista - pidellä yli kuukauden uurastuksen tulosta ihan konkreettisesti käsissään.
This is the reason why I had no free time in december, except four days during christmas. It's the book I illustrated and designed the layout for. And now it's here, fresh from the press. It's nice and weird at the same time to hold in your hands something that you worked so hard to create.
19 comments:
Onnea! Varmasti mahtava fiilis pitkän uurastuksen jälkeen:)
ihanalta näyttää :D
Onneksi olkoon! Näyttää hyvältä ja tuntuu varmaan superhyvältä :)
Ohoh! Mahtavaa! Näyttää tosi hyvältä.
Waude, paljon onnea pitkän uurastuksen lopputuloksen saapumisesta!
Näyttää hienolta. Mikä kirja tämä on? Näyttää aivan esikoiseni tyyliseltä :).
Mahtava fiilis varmasti kun on työ valmis ja tulos näin hieno!
Hieno juttu, onnea! Ja hienoa, että freelancerilla hommia riittää. Hyvältä näyttää kirja.
Tosi hienoa, tosi kivan näköinen! :) tähän mennessä koulun kursseista juuri taittaminen on tuntunut mielestäni hauskimmalta :)
Se konkreettisen esineen paino kädessä, paperin tuntu sormenpäissä on juuri se syy miksi sitä jaksaa yökausia painaa töitä, itku kurkussa, pannullinen kahvia vatsassa kiertäen. Se on se mahtava tunne, kun sen vihdoin saa painotuoreena käteen. <3
Onnittelut! Näyttää hienolta :)
Onnittelut!
Onnittelut! Houkuttelevan värikkään näköinen kirja.
Onnittelut, näyttää tosi kivalta!
Paljon onnea ;) NÄyttää todella hienolle, kauniit kuvat ja värit ;)
herkku ;)
vau vau vau, mikä viikko sulla on ollut!
hej congratulations...;)...a great job...can understand what you mean...is fine to see the result of your own strong work...so all the best...;)...see you in class...
I'm so happy for your book, I like the colors and illustrations especially the starfish, so cute!
Jutta, Thank you for linking to me on the sfgirlbybay post, I am deeply honored. Great interview, thanks so much for the links to wonderful blogs, I find vihrea talo beautiful too.
Hih, kiitos kaikille, olette ihania! <3
Thanks frauheuberg, see you in class! :)
Novi, thank you for your wonderful translation! You put it in words so beautifully :)
Vihreä talo is one of my all time favorites, I have followed it since the beginning and it was one of the biggest influences why I got into blogging.
Post a Comment